Rincón del lector

Hombres sin mujeres. HARUKI MURAKAMI

Título original: Onna no inai otokotachi
Fecha de publicación: 2014
Editorial Tusquets
Traducción: Gabriel Álvarez Martínez
267 páginas

Sinopsis

Haruki Murakami ofrece a los lectores siete relatos en torno a la soledad que precede o sigue a la relación amorosa: hombres que han perdido a una mujer, o cuya relación ha estado marcada por el desencuentro, asisten inermes al regreso de los fantasmas del pasado, son incapaces de establecer una comunicación plena con la pareja, o ven extrañamente interrumpida su historia de amor. Otros experimentan atormentados amores no correspondidos o, incluso, como en el relato protagonizado por una metamorfosis kafkiana, desconocen todavía los mecanismos del afecto y del sexo. Sin embargo, las verdaderas protagonistas de estos relatos son ellas, las mujeres, que, misteriosas, irrumpen en la vida de los hombres para luego desaparecer.

Hombres sin mujeres. Foto: Rodrigo Santos.

Impresiones

¡Qué gran descubrimiento haber entrado en el universo Murakami! Se ha convertido, con este pequeño libro, en autor preferido. ¿Por qué? Por ese mundo onírico, surrealista, poético y salvajemente bello que nos presenta en sus cuentos.

Lo he ido descubriendo poco a poco, sorprendiéndome a medida que avanzaba. Al principio, con «Drive my car» y «Yesterday», pensé que sabía escribir muy bien las cosas simples. En sus escritos no había dramatismo. Pensé que debía aprender a escribir así, adquirir maestría en la descripción de hechos cotidianos y sencillos. Quizá muchos escritores tendemos a buscar historias muy dramáticas por miedo a que el lector pueda perder el interés, en la errónea creencia de que el drama les va a enganchar. La falta de experiencia y maestría queda compensada con una historia exagerada y dramática. Por eso creo que el verdadero reto es mantener la atención del lector con la descripción de un hecho cotidiano, desnudo, sin atributos. Murakami lo consigue en estos dos primeros cuentos; son situaciones algo curiosas, pero que carecen de dramatismo. Sin embargo, con «Un órgano independiente», presenta una situación extrema. Primera sorpresa. Y en los siguientes relatos, «Sherezade», «Kino», «Samsa enamorado» y «Hombres sin mujeres» despliega todo su lirismo, esa atmósfera de sueño, de mundo alejado de nosotros mismos, al tiempo que, presenta un paisaje común a todos nosotros.

Esa atmósfera de sueño, de mundo alejado de nosotros mismos…
Foto: Jan Kroon.

Sus relatos no son amables, sino que muestran una soledad lacerante, hablan de hombres perdidos, que no tienen control sobre sí mismos, azotados por el amor… Sin embargo, hay tanta belleza y lirismo en estos. Murakami escoge imágenes con una gran carga poética, que nos adentran en un mundo fuera de la realidad.

Lo mejor de entrar en una casa ajena cuando no hay nadie es, sin duda, el silencio. No sé por qué, pero todo está muy callado. Quizá sea el lugar más silencioso del mundo. […] Cuando me quedaba allí sola sentada en el suelo, inmersa en aquel silencio, conseguía remontarme con toda facilidad a la época en que fui lamprea. Era una sensación maravillosa. Creo que ya te he contado que fui lamprea en mi vida anterior, ¿no? […] Me adhiero con la ventosa a una roca en el fondo del agua, con la cola hacia arriba, meciéndome. Igual que las algas que me rodean. Reina la calma, no se oye un ruido. O a lo mejor es que no tengo oídos. En los días soleados, la luz incide sobre la superficie penetrándola como una flecha. […] Los peces, de diversas formas y colores, nadan lentamente sobre mi cabeza. Y yo no pienso en nada. O, mejor dicho, solo tengo pensamientos de lamprea. Están empañados, pero al mismo tiempo son diáfanos. No son transparentes, pero a la vez carecen de cualquier impureza. Yo, siendo yo, no soy yo. Y es una sensación maravillosa.

«Sherezade»
… conseguía remontarme con toda facilidad a la época que fui lamprea…

¡Qué descubrimiento ha sido este universo Murakami! Quiero leerme todos sus libros, disfrutar, dejarme mecer por sus historias y aprender. Me he comprado ahora sus dos primeros libros: Escucha la canción del viento y Pinball 1973. Me gusta empezar por el principio. ¿Has leído algún libro de él? ¿Cuál me recomendarías?

Suscríbete
y recibirás de regalo
«10 actitudes
que nos hacen
sentir bien».




Leave a Reply